Théorie de la religion is een synthese van het oeuvre van de invloedrijke 20e-eeuwse Franse filosoof Georges Bataille. Het postuum uitgegeven werk is een merkwaardige fusie van ontologische, historische en antropologische visies op religie. De dwarsdenkende Bataille treedt in dialoog met Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Friedrich Nietzsche, Karl Marx en Sigmund Freud. Hij schrijft daarbij in een taal die het midden houdt tussen een rationele formulering die klassieke filosofische concepten integreert en een eigenzinnige poëtische expressie.
De Franse filosoof Olivier Abel omschreef Théorie de la religion ooit als ‘extreem simpel èn extreem moeilijk’. Daarom voorziet deze uitgave naast de Nederlandse vertaling in een begeleidende commentaar. Die commentaar verheldert en parafraseert in de eerste plaats de soms cryptische verwoording van Bataille en expliciteert courante filosofische concepten. Ook geeft de auteur concrete voorbeelden bij abstracte formuleringen en zorgt hij voor een etymologische duiding.
